1) Response Poem: on Cremation
Cremation
Your bones refused to burn
when we set fire to the flesh.
Who would have guessed
you would be stubborn in death?
कब्र से कशिश
काल की कालिमा का साया
कागज़-सी तेरी काया पर छाया
कितनी देर जीने का नशा चढ़ेगा
कहाँ तक अपनी साँसो को खींचेगा
कागजों में खुद को कब तक दफ़नाएगा
कई आँखों को तू दर्द से भर जाएगा
कब्र तेरी सज्जी है तेरी ही किताब से
कितना दूर जाएगा अपनी ही चाहत से
कशिश जीने की तू कब्र तक ले ही गया
कैसे तू मौत को भी एक सौगात दे गया।
~प्रीति
Your bones refused to burn
when we set fire to the flesh.
Who would have guessed
you would be stubborn in death?
कब्र से कशिश
काल की कालिमा का साया
कागज़-सी तेरी काया पर छाया
कितनी देर जीने का नशा चढ़ेगा
कहाँ तक अपनी साँसो को खींचेगा
कागजों में खुद को कब तक दफ़नाएगा
कई आँखों को तू दर्द से भर जाएगा
कब्र तेरी सज्जी है तेरी ही किताब से
कितना दूर जाएगा अपनी ही चाहत से
कशिश जीने की तू कब्र तक ले ही गया
कैसे तू मौत को भी एक सौगात दे गया।
~प्रीति
Hey Preeti! 'Cremation' is one of my favourite poems by Shahid, I'm so glad you responded to it. Is your poem about the poet's desire to defy death by living through his verse?
ReplyDeleteHi Soumya,
Deleteyeah! exactly as you said the poem is about death and verses, death cannot take away what one has done for the world; so without any extra efforts the poet has defied death through his verses even when he was dead. These verses are the gifts which he has offered to death which will make death to always remember this one soul. After the death existence of a person from the earth is erased; but his identity remains alive in memory, tears, and in his works(verses).